На порталах аудиокниг Чехии вышла предновогодняя история “Общество потерянных перчаток” писательницы и художницы из Одессы. В настоящее время книга доступна на чешском и украинском языках в сопровождении авторской музыки, созданной в Праге Українка в Чехії.
“Общество потерянных перчаток” – это история для всей семьи о поиске своих в чужом городе. Представьте, однажды Маленькая Синяя Перчатка засмотрелась на витрину книжного магазина и потерялась. В поисках Своей Девочки она встречает странных и знакомых городских жителей, которые совсем не такие, какими выглядят на первый взгляд. Она сталкивается с разочарованиями, жизненными потерями и узнает, как пережить трудные времена и найти себя и своих. А когда кажется, что уже ничего нельзя изменить… бывает чудо. А как же без чуда в зимней сказке!
Автор истории – Оксана Маслова, писательница и драматургиня из Украины. Драматургические тексты Оксаны одерживали победу на международных и национальных конкурсах-фестивалях современной драмы, ее сказки оживали на сценах украинских театров. Кстати, 27 и 28 декабря можно увидеть одну из сказок Оксаны на сцене Театра Юного Зрителя им. Олеши – это “Бал Черного моря”.
“Общество потерянных перчаток” Оксана придумала своей доченьке, которая очень расстроилась, когда потеряла свою любимую перчатку. Из личного утешение эта история превратилась в кое-что, что завораживает и дарит надежду.
“Для меня эта история – это способ подарить тепло и надежду, согреть всех в эти трудные времена. Благодарна издательству и всей команде за такую возможность”, – отмечает Оксана Маслова.
Пока история доступна в аудио-формате – чешском ина украинском языке. Историю на чешском языке озвучила Андрея Эльснерова – популярная чешская актриса театра и кино, за свою работу номинированная на престижную кинонаграду “Чешский лев”, обладательница “Золотого глобуса”.
Историю на украинском языке озвучила сама автор, Оксана Маслова. Аудио- дегустация на украинском доступна по ссылке.
Музыку для книги создал композитор и музыкант Александр Ясинский в Праге, режиссером аудиокниги выступил харьковчанин Роман Жиров. Иллюстрацию – одесская художница Ирина Потапенко. Издало книгу издательство Tembr, Euromedia Group a.s.
“Euromedia Group a.s. считает важным выразить поддержку Украине и выразить солидарность с нашими коллегами и их семьями, которые очень пострадали от военного положения, – подчеркивают издатели. – Наша компания пожертвовала 500 000 чешских крон Чешскому Красному Кресту и Человек Украине. Euromedia Group a.s. также помогает проектам поддержки беженцев в Чехии”.