В детстве известный ныне краевед Михаил Пойзнер увидел фильм «Зеленый фургон» (первую его экранизацию), затем прочел книгу, и этот сюжет стал его любовью на всю жизнь. Противостояние бандита Красавчика и правильного-пламенного милиционера Патрикеева на фоне одесской жизни – захватывающая интрига.
А теперь в Золотом зале Одесского Литературного музея состоялась презентация книги «Зеленый фургон» и весь Александр Козачинский», приуроченная ко дню рождения писателя. Издание в двух томах подготовлено по материалам архива Казачинского составителями Ольгой Барковской, Александром Грабовским и Михаилом Пойзнером, дизайнером двухтомника стал Леонид Брук, иллюстрации создал Григорий Палатников.
По словам последнего, даже Рубенс и Дюрер охотно делали так называемые политипажные элементы для книг, ибо понимали: книга – то, что уходит в вечность. «Зеленый фургон» уже имеет солидный возраст, и двухтомник явно будет востребован последующими поколениями, которые захотят узнать, что же происходило тогда в Одессе…
Ранее по инициативе Пойзнера и Всемирного клуба одесситов на доме №1 по Базарной, где жил писатель, была установлена мемориальная доска. И в Новосибирске, где в 1943 году умер Козачинский, по письмам из Одессы разыскали могилу писателя, привели в порядок.
После окончания работы над изданием Михаил Пойзнер передал в дар Литературному музею архив Козачинского (красивый жест!), сам музей показал в двух витринах прижизненные издания и письма Александра Козачинского Евгению Петрову из своих фондов.
«Когда-то, читая эту книгу, я думал, что Козачинский писатель одной книги, – наш Грибоедов с нашим «Горем от ума», — признался вице-президент Всемирного клуба одесситов Евгений Голубовский. — Когда-то я думал, что прототипом Красавчика был сам Козачинский, а прототипом Патрикеева – Евгений Петров. Нужно было вырасти, прочесть умные книги, в том числе и этот двухтомник «Зеленый фургон» и весь Козачинский», чтобы понять: в каждом из нас есть доброе и злое начало. Это все о себе писал автор – он и Патрикеев, и Красавчик».
Ряд заблуждений о биографии Козачинского теперь будет развеян благодаря точным научным публикациям в двухтомнике, а одесским театрам стоит подумать о воплощении водевиля «Могучее средство» (почему бы и нет?). Впервые опубликованный киносценарий «Первый выстрел», возможно, пригодится Одесской киностудии. Фрагменты неоконченной книги «Гремучая ртуть» буквально по крупицам восстанавливались составителями. Впервые собраны под одной обложкой статьи Козачинского в периодике 1930-х годов и рецензии 1938-1941 годов на повесть «Зеленый фургон», в книгу вошли также более полусотни сделанных писателем фотографий, многие из которых публикуются впервые.
Автор — Ирэн Адлер, фото Владимира Андреева